李總統有一次演講時，講到政黨轉型過程中，難免產生言論多元化現象，他用車子轉彎做比喻，他說，車子轉彎時，齒阿（台語）都會吱吱叫，是日語，（齒輪之意）有人聽不懂，新聞局發佈出來竟然將之比為椅仔，變成車子轉彎時，椅子會吱吱叫，很多人不懂車子轉彎和椅仔有什麼關係，結果是傳達錯誤呀！ 說話表達要盡量簡單讓人聽懂，才不會誤事，聽不懂就要問，要不恥下問，別不懂裝懂。
李總統有一次演講時，講到政黨轉型過程中，難免產生言論多元化現象，他用車子轉彎做比喻，他說，車子轉彎時，齒阿（台語）都會吱吱叫，是日語，（齒輪之意）有人聽不懂，新聞局發佈出來竟然將之比為椅仔，變成車子轉彎時，椅子會吱吱叫，很多人不懂車子轉彎和椅仔有什麼關係，結果是傳達錯誤呀！ 說話表達要盡量簡單讓人聽懂，才不會誤事，聽不懂就要問，要不恥下問，別不懂裝懂。